??: 2021?3?14? (?)?10:30 - 12:30 (????)
??????: ????? (Zoom ??)
??: ?????? (????????)
???: BATJ??5??????? 10???
??: 150?
????: ???

??: ????????????????????????????????? ?????????????????

- ?????

???????: ?????????????????????

????: PayPal ??????????????????

BATJ members		Non-members
�5		�10

????: ???????????????????????????????

?????????????????seminar(AT)batj.org.uk (??????)? treasurer(AT)batj.org.uk (????) ????????????????????????????????? [20210314] ????????????? (?: 20210314 YAMADA)?

Barclays Bank Oxford
City Centre Branch, The Oxford Group, P.O. BOX 333, Oxford, OX1 3HS
Account No: 90484385 Sort Code: 20-65-18
IBAN: GB98 BARC2065 1890 4843 85

SWIFT Code: BARCGB22

Account Holder: The British Association for Teaching Japanese as a Foreign Language Account Address: SML, Old Library Building, Newcastle University, Newcastle Upon Tyne, NE1 7RU, ENGLAND

????????? (??): ???????12?30?????? (????)

????: ????????????????????????????

*Zoom??????????????????????Zoom????????????????????Zoom??????????????????? JF/BATJ??????????????????????????????????????

日時: 2021年1月16日 11:00-13:00 (イギリス時間)
講師: 保坂敏子先生（日本大学大学総合社会情報研究科　教授)<略歴>
セミナー形態: 完全オンライン (Zoom使用)
参加費: BATJ会員5ポンド・非会員10ポンド
定員: 40名 (事前登録制。定員になり次第、締め切らせていただきます。)

事前課題がございます。申し込まれた方に、課題の詳細をお知らせいたします。
また、セミナーのZoomのリンクは、セミナーの前日にお送りいたします。

- 参加登録は終了いたしました

銀行振込: ペイパルでの支払いができない方は、銀行振り込みを受け付けます。 銀行振り込みをご希望の方は、銀行振り込みをご希望の方は、必ず、seminar(AT)batj.org.uk （セミナー担当)と treasurer(AT)batj.org.uk (会計担当) まで、ご連絡ください。振込みの際、リファレンス欄に、イベントの日付 [20210116] と英文氏名をお書きください。(例: 20210116 YAMADA)。

Barclays Bank
Oxford City Centre Branch, The Oxford Group, P.O. BOX 333, Oxford, OX1 3HS
Account No: 90484385 Sort Code: 20-65-18
IBAN: GB98 BARC2065 1890 4843 85

SWIFT Code: BARCGB22

Account Holder: The British Association for Teaching Japanese as a Foreign Language Account Address: SML, Old Library Building, Newcastle University, Newcastle Upon Tyne, NE1 7RU, ENGLAND

セミナー概要

映画などの映像作品は、言語的・視覚的・聴覚的・身体的・空間的意味、さらには、背景にある時代や社会・文化、制作関係者の意図など、多面的な意味を伝える表現体である。映像作品から人々が読み取る意味は多様で、その解釈について対話することにより新たな解釈が生まれる。発表者は、この観点から、学習者の「文化翻訳」を軸に映像作品を介した対面授業を実施してきた。この授業をオンライン化すると、どのような授業デザインになるのか。オンライン化する際、何が問題になるのか。本セミナーでは、このオンライン授業を一部体験しながら、これらの問いについて考える。

当日スケジュール（予定）

11:00 - 11:10　BATJ会長挨拶
11:10 - 11:30　導入・課題提示　➡　グループワーク１＠ブレークアウトルーム
11:30 - 11:50　ミニ講義1
11:50 - 12:00　休憩
12:00 - 12:20　課題提示　➡　グループワーク２＠ブレークアウトルーム
12:20 - 12:40　ミニ講義2
12:40 - 13:00　まとめ（リソース紹介含む）